1.Age is not easy to resist pressure, but should not give in.
同龄压力不容易抵制，但不应屈服。
2.Renminbi: Beijing continued to resist pressure to revalue the renminbi.
人民币：中国政府继续抵制人民币的升值压力。
3.The chief reason was that it could resist pressure from outside investors, because it is almost impossible to take over.
最主要的原因是公司几乎不可能被收购，因此管理层能够抵御外部投资者的压力。
4.It will legitimise sex - far from helping girls resist pressure, it will help boys bully girls into sex.
这么做只会使性行为合法化——哪里是减轻女生的压力，分明是怂恿男生把女生弄上床。
5.Mr Obama will find it hard to resist pressure for a shotgun marriage to Mrs Clinton.
奥巴马会发现要抵挡住和克林顿夫人“被迫结合”的压力真的好难。
6.So they resist pressure for currency appreciation and recycle the inflow predominantly into US liabilities.
因此它们抵制货币升值的压力，并对流入资本再次循环利用，使之大部分投向了美国国债。
7.Beijing has issued a sharp warning to the US that it will resist pressure to accelerate economic reforms.
中国政府对美国发出严厉警告称，中国将抵制加速经济改革的压力。
8.But Mr Paulson is likely to resist pressure from Congress and European leaders to isolate Japan.
但保尔森可能会顶住美国国会和欧洲领导人要求孤立日本的压力。
9.They fired off cellphone text messages urging colleagues to resist pressure from factory bosses.
他们发送短信催促同事们抵制厂方的压力。
10.Still, they resist pressure from the Obama administration to pump more funds into their economies.
不过，他们顶住了来自美国奥巴马政府的压力，拒绝向各自经济注入更多资金。